Traductor automático para el blog

Hoy he estrenado un "plugin" para Blogger que traduce el blog entero o el post que estés leyendo. Por desgracia no es capaz de traducir los artículos que están en gallego (los de la Biblioteca Máxica) pero en general funciona bastante bien (siempre y cuando uno entender el idioma de Tarzán, como ser lógico). ¡Que lo disfrutéis!

Ociosidad

Siempre se oye decir que cuando alguien está ocioso le vienen todos los dolores. Pero yo nunca había oído decir que además alguna gente se vuelve mala.

Por ejemplo, cuando alguien se acomoda en su trabajo, empieza a ver enemigos donde no los hay y en lugar de aprender o disfrutar de las cosas nuevas que enriquecerían su trabajo ve fantasmas y demonios, y si puede eliminar todo aquello que lo aparta de su rutina y de su ociosidad, lo eliminará.

Yo creo que otras veces esa maldad de la que hablo se manifiesta en gente que simplemente no tiene nada que hacer.

Por ejemplo: hace unos meses, cuando fui a pintar al Pedroso (Narón) en una de mis jornadas de Pintura en Acción, nos encontramos un caso de estos.

Yo fui a limpiar los pinceles a un fregadero que había allí, que usan los campistas para lavar los utensilios de las parrillas, y no me había dado cuenta de que desaguaba al río. Con tan mala suerte que, un tipo aburrido y mala leche empezó a llamarme la atención y a sacarme fotos. Hasta llamó a la policía porque aseguraba que yo me dedicaba a propósito a contaminar el río.

Por supuesto, no servía de nada ni explicarle, por las buenas, que no sabía lo del desagüe, ni que el agua de lavar los pinceles era inocua -estaba usando acrílicos de gama Basics, que llevan pigmentos no tóxicos- y hasta mis gatos se beben a veces esa agua y no se han contaminado nunca*. ¡Él estaba muy enfadado! y hasta creí que me pegaría.

Hoy, después de muchos meses de aquello, a este mismo tipo, al pasar por delante de nuestro local, de donde yo salía tras descargar unas pinturas, le oigo decir entre dientes: "Claro, tiran la pintura al río..."

Y yo pregunto:
¿A qué viene tantísimo odio? ¿se trata de ignorancia o de ociosidad, como antes decía? ¿o es todo junto?

Me asombra siempre ver el odio de la gente hacia cosas que ni sabe ni se pregunta si molestan o no. Es maldad por maldad. Sientes como si TE ODIARAN hicieras lo que hicieras, aunque fuera algo buenísimo que les beneficiase. No sabes por qué tanto odio, pero lo sientes encima.

Igualmente, en los blogs veo también que, por ociosidad, mucha gente discrepa por discrepar. Se enredan los argumentos y el único sentido final es destruir al otro, vencerle cueste lo que cueste.

Seguro que tú, que lees esto que escribo, conoces de lo que hablo. Todos sentimos ese odio, sin provocacion previa, sobre nosotros alguna vez y sin saber por qué. Pero o bien se deja correr o te dicen que lo dejes correr.

A mí siempre me aconsejan esto último.

La maldad incondicional no tiene sentido, no se puede justificar, pero todo el mundo la respeta y tolera. Es una fuerza oculta de la gente buena que deja que la maldad impregne las cosas. Simplemente no se dice nada y ya se sabe que el que calla, otorga.

¡Debe ser que gusta la maldad!

Digo yo.


*Aparte de desconocer dónde desaguaba el fregadero, aparte de que la pintura era no tóxica, aparte de ir con el permiso del Concello de Narón, realmente el uso normal de estos fregaderos es bastante más contaminante: en ellos se limpia la grasa de las parrillas -bastante nociva- y se usan libremente todo tipo de jabones y detergentes, con tensioactivos sintéticos incluidos. Tampoco, por supuesto, existe advertencia alguna en el lugar respecto a restricción alguna en el uso de los fregaderos. Aparte, para la limpieza, que solo implicó brochas y pinceles ya escurridos, según se ve en la fotografía, no se utilizó detergente ni jabón de ningún tipo.

Ya en la web la galería de Abril-2009

Como ya informamos en el post anterior, ya está en la web www.carmenmartin.com la galería de fotos de Coruña. Para visitarla basta hacer clic en la miniatura, tanto en la propia web como en este blog (un poco más abajo).

Pintura en Acción - A Coruña - Porto deportivo

El pasado viernes, 1 de Mayo, Carmen estuvo en A Coruña pintando el puerto deportivo. Aunque se celebró en Mayo, por razones climáticas, fue la acción pictórica correspondiente en realidad a Abril.

Ese día no llovió, pero eso sí, hizo frío, viento e inexplicablemente -en cualquier lugar excepto en Galicia-, sol.

Los cinco cuadros que pintó son el resultado de una lucha contra los elementos. Como asistente se probó mi pericia inventando maneras de evitar los efectos adversos del sol, que secaba las pinturas; del viento racheado, potentísimo, que tiraba cualquier cosa por pesada que fuese -incluyendo mis protecciones de la paleta contra el sol- y del frío que era difícil de evitar a la intemperie, entre otras cosas porque la manta que tenemos en el coche la usábamos de parasol.

En la serie de fotos se puede ver parte de nuestras aventuras en ese entorno que nos ponía a prueba. Aunque no se ve, por ejemplo, el momento en el que un cuadro grande voló casi diez metros con peligro de caer al mar, o cuando el paraguas que tapaba las paletas definitivamente dejó de tener una forma reconocible.

Mi consuelo era pensar que gracias a mis desvelos Carmen podía seguir [intentando] pintar. La pobre tuvo que pintar los tres últimos cuadros parando el caballete con las piernas y sosteniendo el lienzo por una esquina para que no temblara.

En torno a nosotros pasó muchísima gente. Además de la cantidad de gente que normalmente pasea por la zona se añadió la gente que al ser festivo no trabajaba, y los turistas de tres barcos enormes como el que aparece en la foto, detrás de Carmen. Estos turistas tomaron a Carmen por algún tipo de atracción local, y se sacaban fotos delante de ella o guardaban su imagen embadurnada de pintura como souvenir.

En fin, a pesar del tiempo algo desapacible, lo pasamos bastante bien. "Pintura en Acción" es así.

En la galería de Pintura en Acción correspondiente a Abril de 2009 podéis encontrar todas las fotos de ese día.

Os libros de Margarita

Hai dúas semanas, Margarita, alumna da Escola Aberta de Arte, que codirixo, trouxo ao cole esta mochila de tesouros: un feixe de libros infantís, dela e das súas nenas, que levo todo este tempo mirando con agarimo.

Agora teño que buscar un sitio aos que quero poñer, porque xa van quedando poucos ocos!

Galería con TODAS AS FOTOS da Biblioteca Máxica

Nestes tres meses de traballo no mural houbo moito traballo. Sobre todo traballo de pintura, tanto de brocha grosa como fina... pero tamén os aportes dos nenos e maiores: historias, debuxos, libros recomendados...



Estes días xuntamos nun só lugar todo o traballo feito ata agora... ben, en realidade non todo o traballo, porque Carmen vai todos os días alí a mañá enteira. Pero sí todas as fotos que temos deste traballo.

Aquí están as tres galerías:

1. A Biblioteca Máxica - TODO
   (Galería con TODO o da Biblioteca Máxica)
   
   
2. A Biblioteca Máxica - proceso
   (Galería con fotos só do traballo do mural "A Biblioteca Máxica")
   
   
3. A Biblioteca Máxica - aportes
   (Galeria con fotos só dos aportes para a Biblioteca Máxica dos nenos e adultos)
   

Aquí unha presentación da primeira:

Ver todas

Consigue el tuyo

Día da Nai

Que tal o Día da Nai?

Pregúntoo máis ben porque quería chulearme do meu regalo. Como xa sabedes que eu son nai, e gústanme moito os libros, tiven un regalo precioso.

É un libro titulado "Obras maestras de la iluminación. Los manusctitos más bellos del mundo desde el año 400 al 1600"

Xa outro día contáravos o que me gusta a ilustración medieval, que está, para o meu gusto, chea de tesouros. Creo que despois do que eles fixeron xa nada hai por facer.

Isto dígoo, claro, coa boca pequena, froito da miña admiración cara estas ilustracións antigas.